Arpibuts
L'Aliance culturèla arpitana se donne notamment pour but de promouvoir l'arpitan (ou francoprovencal), par des actions culturelles en le rendant visible sur la place publique, et également de promouvoir l'idée d'une orthographe unifiée pour cette langue qui lui assurera une intercompréhensibilité à l'écrit entre les différents dialectes de la zone linguistique.

Les actions culturelles engagées actuellement par l'association sont la sortie d'un épisode de Tintin en arpitan, avec différents dialectes utilisés (savoyard, lyonnais, vaudois, valdôtain) pour chacun des personnages, le tout écrit dans une graphie unifiée, en l'occurence l'orthographe de référence B (ORB) de Dominique Stich, ainsi que l'édition de t-shirts comportant des phrases ou expressions en patois, et la mise en place d'une webradio en arpitan, avec des animateurs de différentes zones du domaine. Dans un futur proche, l'association envisage la mise en ligne sur son site web de méthodes pour apprendre les différents dialectes.

2/7
 

Téléchargez la présentation faite par l'ACA au colloque d'Yvoire de l'AESav. en avril 2006

© Arpitania.eu, 2006. Aliance Culturèla Arpitana