Fête Internationale de l'arpitan 2015

La Fête internationale de l’arpitan se déroule chaque année dans l’un des trois États où la langue est parlée: France, Suisse et Italie. Elle est un événement majeur pour la valorisation et le rayonnement de l’arpitan.

Cette année, c’est à Reignier, en Savoie, qu’elle a eu lieu. Les 12 et 13 septembre, l’association de locuteurs La Band’a Fanfoué et la fédération des groupes arpitanophones savoyards Lou Rbiolon ont accueilli des groupes venant de toute l’Arpitanie. Ils ont défilé devant près de 4000 visiteurs, venus également pour les conférences sur les musiques alpines et les fromages savoyards.

Le marché régional a également eu un franc succès, tout comme les stands de la société savante La Salésienne de Saint-Julien-en-Genevois et de l’Alliance culturelle arpitane qui proposaient de nombreux ouvrages linguistiques (dictionnaires, romans), des t-shirts et autocollants. A côté d’eux, Lou Rbiolon vendait de très bons livres, dont les indispensables dictionnaires et grammaires savoyards de Roger Viret.

L’auteur, illustrateur, peintre et musicien Nicolas Gey y dédicaçait son dernier livre, Los noms de les bètyes en arpitan (le nom des animaux en arpitan), un très bel imagier et ouvrage de recherches. « L’arpitan, ce n’est pas du folklore, mais une langue, a-t-il déclaré à la télévision publique française. C’est l’Etat français qui en a fait un folklore, pour qu’on considère que les cultures qui existent en France ne sont pas de vraies cultures, mais des chose qui sont définitivement mortes... Et moi je pense que ce n’est pas la vérité.»

Le samedi, la fondue dansante, animée par le groupe La Kinkerne de Jean-Marc Jacquier, affichait complet et a dû refuser du monde. Idem pour les conférences, dont l’une s’est déroulée avec la présence de Valère Novarina, auteur de théâtre, essayiste et peintre.

La Fête internationale 2016 pourrait être organisée par l’Aliance culturèla arpitanna à Saint-Etienne, dans la Loire.

Retrouvez les images sur http://on.fb.me/1gqsyi6